Archief HTIB (Amsterdam)
Periode
(1965-)
1974-2000
Omvang
20.25 m.
Raadpleging
Vrij
Geschiedenis
Hollanda Türkiyeli Isçiler Birligi (HTIB) (Turkse Arbeidersvereniging in Nederland) is opgericht in 1974 door een groep Turkse arbeiders met als doel de Turkse arbeiders te betrekken in de strijd voor een onafhankelijk en democratisch Turkije en het organiseren van Turkse arbeiders en het helpen bij de strijd voor hun rechten; ze geven het blad Gerçek uit.
Inhoud
Notulen en andere bestuursstukken; stukken betreffende congressen, correspondentie, statuten en reglementen; stukken betreffende subsidie-aanvragen, afdelingen en werkgroepen, scholing en kadercursussen, manifestaties, acties, samenwerking en contacten met andere organisaties; documentatie; bevat ook archieven van de afdeling Amsterdam, van Nihat Karaman en van het Nederlands Turkije Komitee voor de Verdediging van Mensenrechten en Demokratie (NTKVMD).
Documentatie: rapporten, brochures, persberichten en knipsels uit Nederlandse, Turkse en andere buitenlandse periodieken over buitenlandse arbeiders, overheidsbeleid, racisme, (politieke) organisaties in Nederland etc. c. 1971-1999.
Ordening
Foto's, affiches en geluidsbanden zijn overgebracht naar de Afdeling Beeld en Geluid.
Bewerking
Inventaris gemaakt door Mehmet Bilgen in 1992
Lijst aanvullingen (inv.nrs. 579-763, 764-769) gemaakt door Mehmet Bilgen in 2001 en 2007
INLEIDING
Geschiedenis
Een groep Turkse arbeiders begon op
1 mei 1974
in Amsterdam het Turkse
blad Gerçek (=Waarheid) te publiceren. De zelfde personen hebben op
7 juli 1974
in Utrecht de
Hollanda Türkiyeli Isçiler Birligi
(HTIB=Turkse
Arbeidersvereniging in Nederland) opgericht. De oprichters waren marxistisch
georiënteerd en steunden de
Communistische Partij Turkije
(TKP)
.
De doelstelling van de HTIB was in het begin
tweeledig:
de Turkse arbeiders in Nederland te betrekken bij de strijd van
het Turkse volk voor een onafhankelijk en demokratisch Turkije, en de Turkse
arbeiders in Nederland te organiseren en te helpen om voor hun rechten te
strijden.
Al spoedig na haar oprichting verhuisde de HTIB naar Amsterdam
en probeerde daar haar contacten te verbreden en haar organisatie te
versterken. In Amsterdam werkte de HTIB samen met het
BAK
(Buitenlandse Arbeiders Kollektief)
tot deze organisatie zich zelf
op
1 januarie 1977
ophief. Tussen
1975 en 1979 werd de organisatie uitgebreid met de afdelingen: Enschede,
Nijmegen, Rotterdam (1975); Delft, Den Haag (1976); Venlo (1977); Eindhoven,
Amsterdam (1978); Leiden 1979.
In
1975
sloot de HTIB zich aan bij twee Europese organisaties van
Turkse arbeiders; TBÖK (Het Europese Comité voor Vrede en Vrijheid) en De
ATTF (Federatie van Turkse Arbeidersverenigingen in
Europa)
. Verder onderhield de HTIB veel contacten met de
FIDEF (Federatie van Turkse Arbeiders Verenigingen in de Bonds
Republiek Duitsland)
, de
BTIB (Vereniging van Arbeiders
uit Turkije in België)
en de
ITIB (Vereniging van
Arbeiders uit Turkije in Engeland)
. Deze organisaties volgden
dezelfde politieke lijn als de HTIB en steunden eveneens de
TKP
.
Begin 1976 verhuisde de fascistische
MHP (Nationalistische Bewegingspartij)
met haar knokploeg
de Grijze Wolven vanuit de BRD naar Rotterdam. De HTIB begon daarop de Turkse
arbeiders te informeren over de achtergronden en de bedoelingen van de
MHP/Grijze Wolven. Tevens probeerde de HTIB met andere organisaties de
MHP
te laten verbieden zoals in Duitsland gebeurd is. In
het zelfde jaar heeft de HTIB zitting genomen in het
Landelijk
Aktiekomitee Wet Arbeid Buitenlanders (LAKWAB)
. In
1979
was de HTIB ook een van de 18
oprichters van het Platform (Platform van Buitenlandse Organisaties), de
organisatorische vorm van de gemeenschappelijke standpunten van de buitenlandse
organisaties tegenover de SWBW (Stichting Welzijn Buitenlandse Arbeiders).
In ditzelfde jaar werden mede op initiatief van de HTIB twee nieuwe en
zelfstandige organisaties opgericht: HTÖB (Vereniging van Onderwijzers uit
Turkije in Nederland) en HTKB (Vereniging van Vrouwen uit Turkije in
Nederland).
Op
12 september
1980
kwam in Turkije een militaire junta aan de macht. Na deze
staatsgreep kwamen er politieke vluchtelingen naar Nederland, waaronder een
aantal TKP bestuurders. Deze mensen werkten binnen de HTIB actief of werkten
met de HTIB samen. Een aantal TKP-ers, de voorzitter van de HTIB en de
voorzitster van de HTKB hebben in
1982
het
Nederlands Turkije Komitee voor de
Verdediging van Mensenrechten en Demokratie (NTKVMD)
opgericht om
solidariteitsactiviteiten met Turkije te organiseren.
Het tiende congres
van de HTIB, gehouden in
1986
,
stelde vast dat de Turkse migranten in Nederland over het algemeen niet naar
Turkije zouden terugkeren, maar dat hun verblijf in Nederland blijvend van aard
zou zijn. Dat had tot gevolg dat de HTIB voortaan prioriteit gaf aan haar
activiteiten betreffende de situatie in Nederland, en niet meer aan die
betreffende de situatie in Turkije, zoals tot dan toe het geval was.
Na
het congres probeerde de HTIB beter samen te werken met andere Turkse
migrantenorganisaties, niet alleen linkse, maar ook religieuze en
conservatieve. Het meest concrete voorbeeld was het
IOT (Inspraak
Orgaan Turken in Nederland)
dat in hetzelfde jaar opgericht
werd.
In de tweede helft van de jaren tachtig deed zich een crisis voor in
het communisme. "Perestrojka" en "glasnost" brachten heel
veel discussies met zich mee in de communistische beweging, zowel op het
internationale als op het nationale vlak. In deze periode besloot de
TKP
met de
TIP (Turkse Arbeiders
Partij)
te fuseren en naar Turkije terug te keren om zich als
TBKP (Verenigde Communistische Partij van Turkije)
te
laten legaliseren. Een groot gedeelte van het kader van de HTIB bestond uit
'eerste generatie-trekarbeiders', die sterk geïnteresseerd waren in de Turkse
politiek en gebonden aan de
TKP
. Naarmate de aandacht van
de partij zich weer meer op Turkije richtte, daalde het enthousiasme van deze
kaderleden. Door de heftige discussies en politieke afrekeningen binnen de
partij werd ook de HTIB beïnvloed. Na de dood van voorzitter Nihat Karaman, die
voor velen de bindende factor was, verliet een aantal kaderleden de organisatie
en nam de invloed van het centrale apparaat over de afdelingen af.
Desondanks functioneert de HTIB nog steeds als een migranten organisatie met
een links accent, waarbij haar activiteiten geheel gericht zijn op de Turkse
migranten en hun problemen in Nederland.
Organisatie HTIB
De HTIB definieerde zich,
vanaf het begin als een centraal geleide demokratische organisatie, die bestaat
uit afdelingen, die volgens het demokratisch centralisme functioneren.
Besluiten worden daarbij op centraal niveau genomen en zijn vervolgens bindend
voor alle leden. Alle besturende organen worden tijdens het congres gekozen.
Het congres werd tot en met het achtste congres in 1982 elk jaar gehouden,
sindsdien een keer per twee jaar. De leiding bestond, van boven naar beneden,
uit het Dagelijks Bestuur (DB), het Algemeen Bestuur (AB) en de
afdelingsbesturen.
In werkelijkheid is het DB het belangrijkste orgaan.
Dit orgaan bepaalt of verandert de algemene koers en begeleidt alle afdelingen.
Het DB vergaderde een keer per week, althans tot het elfde congres in 1988.
Daarna werd het centralisme wat soepeler en werden de agenda's wat lichter,
zodat een keer per maand vergaderen voldoende was. De leden van het DB hadden
vaste taken, zoals externe betrekkingen, propaganda en publicatie, jongeren en
sport, organisatie en financiën, die op identieke wijze binnen de
afdelingsbesturen verdeeld werden. Degenen, die binnen de afdelingsbesturen met
een bepaalde taak belast waren, werden vanuit het DB begeleid door het
bestuurslid dat op centraal niveau dezelfde taak in zijn portefeuille had.
Daarbij vormden zij binnen de HTIB tevens een commissie op het betreffende
beleidsterrein. Naast het AB en DB functioneren nog de Adviesraad (AR) en
Disciplinaire Commissie (DC). De Adviesraad bestond uit het Algemeen Bestuur
van de HTIB met alle afdelingsbesturen en heeft een adviserende funktie.
De Disciplinaire Commissie is geen besturend orgaan, maar wordt wel door het
congres gekozen. Haar besluiten m.b.t. het royeren van ongewenste leden waren
bindend. In plaatsen waarin de situatie het niet toeliet om een afdeling op te
richten, vormde het DB een werkgroep en benoemde daar een verantwoordelijke
voor.
Vanaf de oprichting werd de HTIB bijgestaan door een steunkomitee,
dat uit Nederlanders bestond. Deze groep adviseerde en assisteerde het HTIB
bestuur. Het comité vergaderde zelfstandig en voerde een eigen correspondentie.
De leden van het comité traden op als gedelegeerden van het bestuur,
ondertekenden brieven namens het bestuur en vertegenwoordigde de HTIB naar
buiten.
Naast een aantal vaste commissies, zoals de Commissie Jongeren,
vormde de HTIB soms incidentele commissies met een bepaald doel, dat meestal
door een campagne begrensd was. Zodra de campagne afgelopen was, was het ook
afgelopen met de betreffende commissie. De Remigratiecampagne en
Remigratiecommissie (1985) kan men als voorbeeld noemen. De structuur van de
organisatie kwam overeen met de vaste commissies van de HTIB, maar was breder
van samenstelling, zodat ook onafhankelijke mensen aan de campagne actief mee
konden doen en er meer kon worden bereikt dan de HTIB op zichzelf tot stand kon
brengen.
Bij de landelijke organisaties van migranten zoals het LSOBA
(Landelijk Sekretariaat van Buitenlandse Arbeiders) werd de HTIB altijd door
vaste mensen vertegenwoordigd die door het DB benoemd waren en voortdurend
verslag uitbrachten over de stand van zaken in de betreffende
organisaties.
Vanaf haar oprichting tot nu toe is de HTIB door
verschillende instellingen financieel gesteund. De NCO (Nationale Commissie
Voorlichting en Bewustwording Ontwikkelingssamenwerking) en het Ministerie van
WVC zijn de voornaamste subsidiegevers. Verder waren er enige inkomsten uit de
eigen drukkerij en boekwinkel, alsmede uit de verkoop van etenswaren bij
feestelijke gelegenheden en manifestaties, waar veel leden op vrijwillige basis
bij betrokken waren en tenslotte natuurlijk uit de contributies van de
leden.
Vanaf 1974 tot 1986 publiceerde de HTIB het blad Gerçek en
onregelmatig een nieuwsbrief voor het eigen kader.
Archief
Het archief van de HTIB werd in
1992
door bemiddeling van
Ramazan Tunç
, de voorzitter van de organisatie, geschonken
aan het IISG. Tot die tijd was het archief in ordners en mappen in een kast
opgeslagen op het landelijke bureau van de HTIB aan de Keizersgracht in
Amsterdam. Er werd niet naar omgekeken en het archief werd maar zelden of nooit
door de organisatie geraadpleegd. Daarom is het een wonder dat de documenten
vanaf de oprichting tot nu toe zo goed bewaard zijn gebleven en men het
ruimtebeslag voor lief heeft genomen. Omdat men nooit iets in het archief moest
opzoeken kwam men ook niet op het idee dat het archief geordend moest
worden.
Het HTIB archief bevatte de volgende bestanddelen:
1. het
archief van het DB, opgeslagen bij het landelijk bureau;
2. het archief
van de afdeling Amsterdam, opgeslagen bij de afdeling Amsterdam;
3. het
archief van Nihat Karaman, opgeslagen deels bij de afdeling Amsterdam, deels
bij het landelijk bureau en deels gekregen van zijn vrouw;
4. het archief
van NTKVMD, deels opgeslagen bij de afdeling Amsterdam, deels bij het landelijk
bureau.
De afdeling Amsterdam en het Landelijk bureau waarin het DB
werkzaam is hebben lange tijd het zelfde gebouw gebruikt (Weteringsplantsoen 2
C). Het NTKVMD was ook daar werkzaam. Bij het verhuizen van het landelijk
bureau zijn een aantal documenten door elkaar geraakt. Sommige bleven bij de
afdeling terwijl zij tot het landelijk bureau behoorden, andere gingen met de
verhuisde spullen mee, terwijl zij hadden moeten blijven.
Verantwoording inventarisatie
Bij het
uitpakken van het archief in het IISG bleek dat bovengenoemde documenten beter
als onderdelen van één archief beschouwd konden worden. Het archief van het DB
vormt daarbij het hoofdarchief en andere delen, Afdeling Amsterdam, Nihat
Karaman en het NTKVMD zijn als gedeponeerde archieven beschouwd.
Het
hoofdarchief werd naar onderwerp ingedeeld in rubrieken. Deze onderwerpen zijn
ontleend aan aspecten van de organisatie en de activiteiten van de HTIB. Aan
deze rubrieken gaat een algemeen gedeelte vooraf, waarin men onder meer de
vergaderstukken van de twee bestuursorganen (AB, DB) en vervolgens de stukken
betreffende de congressen aantreft. Het Steun Komitee had een eigen archief,
dat uit notulen van vergaderingen, correspondentie, een eigen adressenbestand
en documentatie bestond. Dit komitee werd ook als besturend orgaan beschouwd,
omdat het aan het besluitvormingsproces mee deed, met het AB en DB samen
vergaderde en de HTIB soms ook naar buiten toe vertegenwoordigde. De stukken
van de Adviesraad en Disciplinaire Commissie zijn eveneens onder Algemeen
geplaatst, vanwege hun aparte bestuurlijke bevoegdheden.
De
correspondentie werd chronologisch geordend. Ingekomen stukken van de andere
afdelingen zijn bij de rubriek organisatie ingedeeld. De eigenlijke
afdelingsarchieven zijn nog ter plaatse, behalve het archief van de afdeling
Amsterdam, dat gelijktijdig met het landelijk archief aan het IISG is
geschonken.
Een lijst van alle afkortingen die men in de inventaris
tegenkomt is als bijlage opgenomen. Boeken brochures en dergelijke gedrukte
werken zijn overgebracht naar de bibliotheek, tenzij deze duidelijk tot een
dossier behoorden.
INVENTARIS
STUKKEN VAN ALGEMENE AARD
CONGRESSEN
- 102-114
- Stukken betreffende het elfde congres. 1988. 13 omslagen.
OVERIGE BESLUITVORMENDE ORGANEN
- 127
- Notulen van vergaderingen van en andere stukken betreffende de werkzaamheden van de Adviesraad. c. 1985-1988. 1 omslag.
CORRESPONDENTIE
- 139
- Kopieën van brieven van de leden van het Algemeen Bestuur aan het Dagelijks Bestuur. 1978-1981, 1985. 1 map.
- 140-153
- Kopieën van brieven van het dagelijks bestuur aan de leden van het algemeen bestuur en aan de afdelingen. 1974-1976, 1978-1981, 1983-1989. 14 omslagen.
- 154
- Circulaires en kopieën van algemene brieven van het Dagelijks Bestuur aan de leden. 1977, 1979-1984, 1986, 1988. 1 map.
- 155
- Kopieën van persoonlijke brieven van het dagelijks bestuur aan de afzonderlijke leden. C. 1974-1985. 1 map.
- 156-165
- Brieven van de leden aan het dagelijks bestuur. 1974-1976, 1978, 1979, 1981-1983, 1985, 1991. 10 mappen.
STUKKEN BETREFFENDE BIJZONDERE ONDERWERPEN
ORGANISATIE
Subsidiëring
- 203-214
-
Stukken betreffende de
subsidieaanvragen bij de Nationale Commissie Voorlichting en Bewustwording
Ontwikkelingssamenwerking (NCO).
N.B. Chronologisch geordend op datum van de officiële subsidieaanvraag. 1977-1987 , 1989 . 12 mappen.
- 215
- "Concept-versie van de evaluatie van HTIB ", uitgevoerd door het Instituut voor Ontwikkelingsvraagstukken, in opdracht van de NCO. 1988. 1 map.
- 216-219
- Stukken betreffende de subsidieaanvragen bij het Ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur (WVC). 1979, 1983, 1984, 1988. 4 omslagen.
- 220
- Stukken betreffende de subsidieaanvragen bij de Nederlandse Organisatie voor Internationale Ontwikkelingssamenwerking (NOVIB). 1977-1982. 1 map.
- 222
- Stukken betreffende de subsidieaanvragen bij de Commissie voor de Projekten in Nederland (PIN). 1979-1981, 1984. 1 omslag.
- 223
- Stukken betreffende de subsidieaanvragen bij het Provinciaal Bestuur van Zuid Holland. 1983. 1 omslag.
- 224
- Stukken betreffende de subsidieaanvragen bij het Koningin Juliana Fonds. 1980, 1983-1984. 1 omslag.
- 225
- Stukken betreffende de subsidieaanvragen bij de Werkgroep "Samenleven met Buitenlanders". 1980-1981. 1 omslag.
- 228
- Stukken betreffende de subsidieaanvragen bij de Centrale Arbeiders Verzekerings- en Depositobank. 1978, 1980. 1 omslag.
Afdelingen en werkgroepen
- 231
- Notulen van bestuursvergaderingen en andere stukken betreffende werkzaamheden van de afdeling Den Haag. C. 1977-1986. 1 map.
- 232
- Notulen van bestuursvergaderingen en andere stukken betreffende werkzaamheden van de afdeling Rotterdam. C. 1979-1987. 1 map.
- 234
- Notulen van bestuursvergaderingen en andere stukken betreffende werkzaamheden van de afdeling Leiden. c. 1984-1986. 1 map.
TAAKUITVOERING
Publiciteit
Manifestaties
- 261
- Stukken betreffende het eerste festival van buitenlandse arbeiders in Nederland. 1979. 1 omslag.
Campagnes en protestacties
- 275-277
- Stukken betreffende acties rond het wetsontwerp Wet Arbeid Buitenlandse Werknemers. 1974-1976. 3 omslagen.
- 278
- Lijst met handtekeningen tegen de invoering van het nieuw gepubliceerde boek "Inleiding tot de filosofie" van het Turkse ministerie van het nationale onderwijs. C. 1978. 1 map.
Acties tegen fascisten
- 297-302
- Notulen van vergaderingen, correspondentie en andere stukken betreffende de campagne tegen de Grijze Wolven. 1976-1981. 5 mappen.
Solidariteitsactiviteiten met Turkije
- 307
- Notulen van vergaderingen en andere stukken betreffende het Europese Komitee voor Vrede en Veiligheid (TBÖK). 1978. 1 omslag.
- 309
- Notulen van vergaderingen en andere stukken betreffende de 12 september manifestaties. C. 1980. 1 omslag.
- 310
- Stukken betreffende een hongerstaking voor het herstel van de democratische rechten en vrijheden in Turkije. 1980. 1 omslag.
- 311
- Kopie van de verklaring van een groep vakbondsleiders van DISK betreffende de oproep van de junta. 1981. 1 omslag.
- 312
- Notulen van de vergadering over de organisatie van een gezamenlijke persconferentie met het Turkse Vredescomitee . 1 omslag. 1981.
- 313
- Stukken betreffende de activiteiten van het solidariteitscomité met de democratiese krachten in Turkije. 1981. 1 omslag.
- 314
- Tekst van de toespraak van Nihat Karaman , gehouden op een solidariteitsmanifestatie met Turkije. 1981. 1 omslag.
- 315
- Kopieën van brieven uit de gevangenissen in Turkije. Met vertalingen in het Nederlands. 1980-1981. 1 omslag.
- 316
- 'Economische achtergronden van twee jaar militair bewind in Turkije'. Een verslag van Leo Velzen. 1982. 1 omslag.
- 317
- Tekst van de toespraak van de vertegenwoordiger van MOPEPAZ-Peru, Peruvian Movement for the National Sovereignity, the International Solidarity and the World Peace; gehouden op de manifestatie 'Drie jaar dictatuur in Turkije'. 1983. 1 omslag.
Samenwerking en contacten met andere organisaties
- 362
- Persverklaring van de FTIB m.b.t. het kiesrecht van de in het buitenland levende Turken voor verkiezingen in Turkije. 1987. 1 omslag.
- 385
- Stukken betreffende de Conferentie 'Nee tegen de Grondwet van de Junta' georganiseerd door de TIP . 1982. 1 omslag.
DOCUMENTATIE
- 404
- Kopie van het verslag 'Nederland-'83', jaarlijks werkrapport samengesteld door de attaché van werkgelegenheid en het secretariaat van werkgelegenheid. 1984. 1 omslag.
HTIB AFDELING AMSTERDAM
STUKKEN BETREFFENDE BYZONDERE ONDERWERPEN
Financiën
Activiteiten
- 443-449
- Verslagen van en andere stukken betreffende het spreekuur van de HTIB . 1979-1987. 7 mappen.
- 456
- Notulen en andere stukken betreffende de Gezamenlijke Projekten 'Mensen zonder Werk'. 1977-1981. 1 map.
- 457
- Notulen van vergaderingen en andere stukken betreffende de Werkgroep tweede generatie. 1979-1980. 1 map.
- 459-466
-
Stukken betreffende
samenwerking met buurthuizen in Amsterdam.
1976-1983.
8 omslagen. en 1 map.
N.B. zi ook inv. nr. 475.
STUKKEN AFKOMSTIG VAN NIHAT KARAMAN
NEDERLANDS TURKIJE KOMITEE VOOR DE VERDEDIGING VAN MENSENRECHTEN EN DEMOKRATIE (NTKVMD)
STUKKEN VAN ALGEMENE AARD
- 500-502
- Agenda's met notulen van vergaderingen van het bestuur. Met bijlagen. 1982-1985. 3 omslagen.
STUKKEN BETREFFENDE BIJZONDERE ONDERWERPEN
Manifestaties en campagnes
Week voor de Turkse Cultuur
- 529
- Stukken betreffende financiën, verzekeringen en overeenkomsten. Met begeleidende brieven. 1984. 1 map.
INVENTARIS AANVULLING 1995
- 563
- Aantekeningen en notulen van bestuursvergaderingen gemaakt door I. Özdemir, de toenmalige algemene secretaris van het Dagelijks bestuur en de voorzitter van de Afdeling Amsterdam. 1987-1994. 1 map.
- 572
- Fotokopie van het manuscript 'Cag atlama', geschreven door R. Tezel , de voormalige algemene secretaris van de HTIB . 1991. 1 stuk.
- 577
- Stukken betreffende de Federatie van Turkse Sportverenigingen in Nederland (HTSKF). 1982-1987. 1 map.
VOORLOPIGE LIJST AANVULLING 1999
STUKKEN VAN HET LANDELIJK BUREAU
- 579-585
- Ingekomen stukken van het Dagelijks Bestuur van HTIB. Met bijlagen. Met notulen van vergaderingen van het Algemeen Bestuur en het Dagelijks Bestuur. 1974-2000. 7 dozen.
- 602-603
-
Financiële stukken betreffende de Turkse Kultuurweek, georganiseerd
door de Nederland Turkije Komitee voor de Verdediging van Mensenrechten en
Demokratie (NTKVMD).
1982-1990.
2 dozen.
- 604-605
- Stukken betreffende de viering van de 25 Jaar Turkse Migranten in Nederland. 1989-1990. 2 mappen.
- 606-607
- Stukken betreffende de toekomst van landelijke zelforganisaties van minderheden. 1990-1995. 2 mappen.
- 624
- Stukken betreffende Federal Almanya Demokratik İşçi Dernekleri Federasyonu (FIDEF). 1982-1984. 1 map.
- 626
- Stukken betreffende Exis, Organisatie voor internationale jongerenactiviteiten. 1989-1995. 1 map.
- 627-628
- Stukken betreffende de Stichting Ondersteuning Allochtonenwerk Amsterdam (SOAA). 1992-1996. 2 mappen.
- 629
- Stukken betreffende de Nationale Jongerenraad voor Milieu en Ontwikkeling (NJMO). 1993-1994. 1 map.
- 633-634
- Stukken betreffende de Landelijke Samenwerking van Organisaties van Buitenlandse Arbeiders (LSOBA). 1978-1993. 2 dozen.
AFDELINGEN
Aanvullingen 1996, 1999 en 2003
LIJST VAN AFKORTINGEN
AFKA Anti-Fascisme Komité Amsterdam
ATIB Almelo
Türkiyeli Isçiler Birligi, 'Turkse Arbeidersvereniging in Almelo'
ATTF
Avrupa Türkiyeli Toplumcular Federasyonu, 'Federatie van Turkse Socialisten in
Europa'
BAK Buitenlandse Arbeiders Kollektief
Bank-Sen Banka, Büro,
Borsa ve Sigorta Isçileri Sendikasi, 'Vakbond van Arbeiders werkzaam bij Bank,
Bureau, Beurs en Verzekeringen'
BTIB Belçika Türkiyeli Isçiler Birligi,
'Turkse Arbeiders Vereniging in België'
DAR Werkgroep t.b.v. Turkse en
Noord-Afrikaanse Werknemers
DIBAF Demokrasi Için Birlik Avrupa Komitesi,
'Comité van Eenheid voor Demokratie in Europa'
DISK Devrimci Isçi
Sendikalari Konfederasyonu, 'Federatie van Revolutionaire Vakbonden'
ESDA
Ekonomik ve Sosyal Dokümantasyon ve Arastirma AS, 'Bedrijf voor Ekonomisch en
Sociaal Documentatie en Onderzoek'
FIDEF Federal Almanya Isçi Dernekleri
Federasyonu, 'Federatie van Turkse Arbeidersverenigingen in BRD'
FNV
Federatie Nederlandse Vakbeweging
FTIB Fransa Türkiyeli Isçiler Birligi,
'Turkse Arbeidersvereniging in Frankrijk'
GDF Göçmen Dernekleri
Federasyonu, 'Federatie van Turkse Migranten Organisaties'
HBAD Hollanda
Atatürkçüler Birlestirme Dernegi, 'Kemalisten Vereniging in Nederland'
HTIB
Hollanda Türkiyeli Isçiler Birligi, 'Turkse
Arbeidersvereniging in Nederland'
HTKB Hollanda Türkiyeli Kadinlar
Birligi, 'Turkse Vrouwenvereniging in Nederland'
HTÖB Hollanda Türkiyeli
Ögretmenler Birligi, 'Turkse Leerkrachtenvereniging in Nederland'
IGD
Ilerici Gençler Dernegi, 'Vereniging van Progressieve Jongeren'
IOT
Inspraak Orgaan Turken
LAKAF Landelijk Aktie Komité Anti-Fascisme
LAKWBW Landelijk Aktie Komité Wet Arbeid Buitenlandse Werknemers
LAWABA Landelijk Aktie Komité tegen de Wet Arbeid Buitenlandse Arbeiders
LSOBA Landelijk Secretariaat Organisaties van Buitenlandse Arbeiders
MOPEPAZ Peru Movement for the National Sovereignity, the International
Solidarity and the World Peace
NCO Nationale Commissie Voorlichting en
Bewustwording Ontwikkelingssamenwerking
NOVIB Nederlandse Organisatie voor
Internationale Ontwikkelingssamenwerking
NTKVMD Nederlands Turkije Komité
voor de Verdediging van Mensenrechten en Demokratie
PIN Kommissie voor de
Projekten in Nederland
Platform Het Platform van Buitenlandse Arbeiders
SWBA Stichting Welzijn Buitenlandse Arbeiders
SWBW Stichting Welzijn
Buitenlandse Werknemers
TBKP Türkiye Birlesik Komünist Partisi, 'Verenigde
Communistische Partij Turkije'
TBÖK Türkiye Baris ve Özgürlükleri Koruma
Komitesi, 'Europese Comité voor de Verdediging Vrede en Veiligheid'
TDFAvrupa Türkiyeli Demokratik Isçi Dernekleri Federasyonu, 'Federatie van
Demokratische Arbeidersverenigingen van Turken in Europa'
TDID Türkiyeli
Demokratik Isçiler Dernegi, 'Vereniging van Turkse Demokratische Arbeiders'
TIP Türkiye Isçi Partisi, 'Turkse Arbeiders Partij'
TKP Türkiye
Komünist Partisi, 'Communistische Partij Turkije'
TTIB Twente Türkiyeli
Isçiler Birligi, 'Turkse Arbeidersvereniging in Twente'
WVC Ministerie van
Welzijn, Volksgezonheid en Cultuur