Adam Soepardjan Papers
Period
1973-2006
Total size
0.25
m.
Raadpleging
Vrij
Repository
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis
Biografie
Pseudonym: Bintang Karim; born on Sumbawa 1927; during the Japanese occupation of Indonesia labourer in New Guinea 1942-1945; sergeant-major at the Indonesian marines 1945; arrested and imprisoned by Dutch troops 1948-1949; went to Surabaya after the transfer of sovereignty to Indonesia 1949; warehouseman at a Surabaya paint factory (PAR), where he became involved in the trade union movement; secretary of the trade union Serikat Sekerdja PAR; board member of the Sarekat Buruh Industri Metal (union of metal workers); SOBSI delegate to Europe, among others to the German Democratic Republic and Czechoslowakia 1959; political prisoner without trial at Kalisosok prison in Surabaya 1965-1978; after his release foreign language teacher in English, German and Dutch at Adam College in Surabaya.
Inhoud
Manuscript and typescript 'Kuncup mekar di Timur' by Adam Soepardjan on his fortunes at New-Guinea in the period 1942-1945 and parts of the translation; correspondence with Frits van den Bosch; correspondence by Van den Bosch with publishers 1974-2000; manuscript 'My reading (travel abroad)' II and III by Bintang Karim 1975-1976; manuscript 'Mendobrak penjara rezim Soeharto' by Adam Soepardjan 2002; correspondence and typescripts 2002-2004.
Documents on the process against and the fate of some Indonesian political prisoners 1992-2001.
Letters from Soepardjan to Karel and Winnie Bernecker in 's-Hertogenbosch 1991-1999.
Proof of Mendobrak Penjara Rezim Soeharto by Adam Soepardjan 2004.
Several typescripts and correspondence by Soepardjan 1992-2006.
Bewerking
Inventaris gemaakt door Farida Ishaja in 2003
INLEIDING
Adam Soepardjan werd op 9 april 1927 op het eiland Sumbawa geboren. Zijn vader Kasan sneuvelde in de strijd tegen het Nederlandse leger in 1947 bij Sumber Pucung, Malang Selatan. Zijn eerste vrouw overleed in 1965. Zij hadden 4 kinderen. Soepardjan hertrouwde in 1980 met Soedarti.
Tijdens de Japanse bezetting (1942-1945) werkte hij in Nieuw Guinea. Na de Japanse capitulatie keerde hij terug naar Java en werd sergeant-majoor bij de Indonesische Zeemacht. Hij werd door het Nederlandse leger gearresteerd en zat gedurende 1948-1949 in de gevangenis. In 1949 vertrok hij naar Surabaya en werkte bij de Vrije Pers . Daarna werkte hij als assistent magazijnmeester bij Verffabriek PA Regnault. Beïnvloed door Marxistische literatuur richtte hij de vakbond Sarekat Sekerdja PAR op en leidde een staking uit solidariteit met ontslagen collega's. Later zat hij in het bestuur van de Sarekat Buruh Industri Metal (Vakbond voor de Metaal Industrie), die tot de Indonesische vakcentrale organisatie Sarekat Organisasi Buruh Seluruh Indonesia (SOBSI) behoorde. In 1959 maakte Soepardjan deel uit van een delegatie van de SOBSI naar Europa.
Op 20 oktober 1965 werd hij samen met 21 vakbondsleden in de fabriek Barata gearresteerd. Hij zat gedurende 1965-1978 in de Kalisosok gevangenis. Na zijn vrijlating gaf hij taallessen en deed vertaalwerk. Daarnaast was hij actief in verschillende non- gouvernementele organisaties.
Adam Soepardjan schreef verhalen onder de pseudoniem Bintang Karim. Hij schreef o.a. "Kuncup Mekar di Timur" (De knop die in het Oosten bloeit); "Keluarga Pahlawan" (Een heldengezin) en "Mendobrak penjara rezim Suharto" (Ontsnapping uit de gevangenis van het Soeharto regime). Verder deed hij onderzoek naar de slachtoffers van de gebeurtenissen van 1965 in Indonesië.
Het archief werd in 2001 ontvangen. Foto's werden overgebracht naar de afdeling Beeld en Geluid. De omvang van het archief bedraagt 0.25 m.
INVENTARIS
Correspondentie
Manuscripten
- 4-9
-
'Kuncup
Mekar di Timur' (De knop die in het Oosten bloeit). Typoscript en manuscript
van de roman. In het Indonesisch en het Nederlands.
1975, 1986, 1994
en z.j.
3 mappen.
N.B. In het Nederlands vertaald door Frits Van den Bosch .
- 10-11
-
'Keluarga Pahlawan'. (Een heldengezin). Typoscripten en manuscripten
van het verhaal. In het Indonesisch en het Nederlands.
1992-1993.
2 omslagen.
N.B. In het Nederlands vertaald door Frits van den Bosch .
- 12-13
- Mendobrak Penjara Suharto. (Ontsnapping uit de gevangenis van het Suharto regime). Typoscript en manuscript van het boek. In het Indonesisch. 2002. 2 mappen.
- 14-18
-
Artikelen, lezingen en toespraken.
2000-2001.
6 omslagen.
- 14
- 'Gerakan buruh Indonesia pada prolog, nalog dan epilog G.30S/1965 dan prospeknya' (Indonesische arbeidersbeweging tijdens proloog tot epiloog van de gebeurtenissen van 30 september 1965 en zijn vooruitzicht.) Artikel voor het programma 'Discussies over de Arbeidersbeweging', georganiseerd door verschillende organisaties op Oost Java. 2000.
- 15
- 'Dengan Gerakan Buruh Yang Memiliki Kesadaran Kelasnya Menudju Masyarakat Sosialis' (De klassebewuste arbeidersbeweging streeft naar een socialistische maatschappij). 2000. Artikel voor een workshop training over het management van een vakbond van de Werkgroep Humanika, Surabaya.
- 16
- 'Sistem ekonomi kapitalis yang dilanda krisis ditambah dengan moral pemimpin yang korup membuat situasi ekonomi Indonesia semakin terpuruk'. Tekst van een toespraak over de economie van Indonesië, uitgesproken tijdens de opening van de Conferentie van de GRI (Gerakan Rakyat Indonesia) afdeling Oost Java, te Surabaya. 2001.
DOCUMENTATIE
- 21
- 'Membela Kemerdekaan, Demokrasi dan Keadilan' (Het verdedigen van onafhankelijkheid, democratie en rechtvaardigheid). Tekst van het pleidooi van Mohammad Munir . 1973. 1 stuk.