De Maastrichtse restauranthouder Choy legt aan zijn vrouw in Hong Kong uit hoe ze in 1954 naar Nederland moet reizen. Hij tekent de route die ze moet afleggen tussen Hong Kong en Düsseldorf op het briefpapier van zijn restaurant La Chine dat hij in 1951 in Maastricht opende.

[Kolommen linksboven, van rechts naar links, van boven naar beneden gelezen:]
Tegenwoordig is München een historische plek. Voor de Tweede Wereldoorlog hadden de Engelse minister-president Chamberlain en de Duitse leider Hitler daar een bijeenkomst. Chamberlain streefde naar vrede, maar uiteindelijk heeft hij Tsjechië moeten opgeven in ruil voor de wereldvrede. Hitler was echter hebzuchtig en in 1939 begon hij de expansie die uiteindelijk tot de Tweede Wereldoorlog leidde. Dit heeft de geschiedenis van München bepaald.

[De beschreven route onder de lijn van rechts naar links tot de knik:]
Vertrekpunt: Hong Kong, vertrek 12:15
1e stop: Bangkok, aankomst 16:00, vertrek 17:00
2e stop: Rangoon, aankomst 18:15, vertrek 18:55
3e stop: Calcutta, aankomst 20:40, vertrek 21:45
4e stop: Pakistan, aankomst woensdagnacht 03:30, vertrek 05:00
5e stop: Libanon, aankomst 11:10, vertrek 13:00
6e stop: Turkije aankomst 15:55, vertrek 17:00

[Bij de pijlen boven de lijn staat rechts van de knik:]
Tot hier is het nog warm weer. [Links daarvan, na Turkije:] Hier begint het koud te worden.

[De beschreven route onder de lijn van rechts naar links, vanaf de knik naar links:]
7e stop: München (Duitsland) aankomst 21:00, vertrek 21:45
8e stop: Düsseldorf (Duitsland) aankomst 22:35, eindbestemming

[Rechtsonder:]
Tijden aangepast aan de tijden van de plaatselijke luchthavens.