柯嘉茵（马斯赫里赫特 1983)

提高华人的透明度

'在我的学士学习期间，我在美国第一次认识到移民和融入社会的科目。回荷后我继续修读�移民和种族研究�硕士。我对于青年人如何处理他们的双重身份特别感兴趣，因此我的论文就写了关于荷兰亚裔青年种族问题。

虽然我是从中国来的，我经常听到我的朋友（荷兰人）说，我其实已是一个荷兰人" 。中国人经常很保守，就好像分隔开的一群。大家也都认为中国人社会是非常封闭的。因此在媒介里很少找到有关中国人的报导，同时亦很少学习班，所以当我第一次听到�寻找华裔历史遗产�这个项目的时侯，我感到很高兴及惊讶。我渴望能够参与，并且以这个方式让在荷兰的中国人提高其透明度。

在这个项目期间，我收集了在Limburg老一辈的中国人的相片，Limburg省是我长大的地方。我的父母来自中国香港广東省，当然我是已经知道了他们一些在荷兰的生活情况，但是从相片里我更会知道其他的我以前从没有听说过的故事。我看到很多不同的照片都是在餐馆后门拍摄的。在那里，他们度过了他们的休息时间，因为他们不能站在前门主要入口处。同时，我采访了我的亲戚，他告诉我他是在Maastricht开设的第一家中餐馆。他们依然保留着餐馆的照片和完整的文件。他们对自己的餐馆感到非常自豪。

从我听到的故事来看，我感受到第一代中国人刚来到这里的生活确实不易。关于思乡的故事，不足够的用品和寂寞让我体会到他们要花费多少努力才可以改善在荷兰的生活。因此我对所有中国长辈的成就表示非常的崇拜和尊敬。'

柯嘉茵在Maastricht大学完成了社会科学学士学位，在阿姆斯特丹大学的国际学院完成了移民和种族研究的硕士学位。她出生在Maastricht ，现住在海牙。

由嘉茵所选出的

中国餐馆 La Chine

朋友

相片

圣尼古拉斯